Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12997:2020 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 18794:2018) về Cà phê - Phân tích cảm quan - Thuật ngữ và định nghĩa là văn bản kỹ thuật quan trọng thiết lập hệ thống ngôn ngữ chung, chuẩn hóa các khái niệm sử dụng trong quá trình đánh giá chất lượng cảm quan của cà phê.
Phạm vi áp dụng và đối tượng điều chỉnh
Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các cơ quan quản lý nhà nước, phòng thử nghiệm, doanh nghiệp sản xuất, chế biến, xuất nhập khẩu và các chuyên gia đánh giá cảm quan (cuppers) trong chuỗi giá trị ngành cà phê. Phạm vi điều chỉnh tập trung vào việc định nghĩa thống nhất các thuật ngữ mô tả đặc tính cảm quan của cà phê từ nguyên liệu thô đến sản phẩm cuối cùng.
Nội dung cốt lõi của tiêu chuẩn (Phần mở đầu và các Điều khoản từ Điều 1 đến Điều 4)
1. Phạm vi áp dụng (Điều 1)
- Xác định ranh giới áp dụng của tiêu chuẩn trong việc phân tích cảm quan đối với các loại cà phê khác nhau bao gồm cà phê nhân (cà phê xanh), cà phê rang, cà phê bột và các sản phẩm cà phê hòa tan.
- Cung cấp cơ sở khoa học để chuẩn hóa các thuật ngữ mô tả thuộc tính, giúp hạn chế sự hiểu nhầm hoặc diễn đạt không đồng nhất giữa các bên tham gia giao dịch thương mại và kiểm định chất lượng.
2. Tài liệu viện dẫn (Điều 2)
- Tiêu chuẩn viện dẫn các tài liệu kỹ thuật liên quan về phân tích cảm quan nói chung và các tiêu chuẩn về cà phê nói riêng để đảm bảo tính đồng bộ trong hệ thống tiêu chuẩn quốc gia và quốc tế.
- Các tài liệu viện dẫn này là nền tảng để giải thích và áp dụng chính xác các thuật ngữ được định nghĩa trong văn bản.
3. Thuật ngữ và định nghĩa chung (Điều 3)
- Định nghĩa các khái niệm cơ bản về thuộc tính cảm quan của cà phê bao gồm: mùi hương (aroma/fragrance), vị (taste), thể chất (body), độ axit (acidity), hậu vị (aftertaste) và sự cân bằng (balance).
- Phân biệt rõ ràng giữa các thuật ngữ dễ gây nhầm lẫn trong thực tế đánh giá cảm quan, ví dụ như sự khác biệt giữa mùi của bột cà phê khô sau khi xay và mùi của dịch chiết cà phê nóng.
- Chuẩn hóa các thuật ngữ mô tả khuyết tật cảm quan của cà phê (off-flavors) phát sinh do quá trình thu hoạch, chế biến hoặc bảo quản không đạt chuẩn.
4. Thuật ngữ về phương pháp và người đánh giá (Điều 4)
- Quy định các thuật ngữ liên quan đến người thử nghiệm bao gồm: người thử khởi đầu, người thử có kinh nghiệm và chuyên gia đánh giá cảm quan cà phê.
- Định nghĩa các thuật ngữ về môi trường thử nghiệm, phòng thử cảm quan và các dụng cụ tiêu chuẩn phục vụ cho quá trình thử nếm (cupping).
- Làm rõ các thuật ngữ về phương pháp đánh giá như phép thử phân biệt, phép thử mô tả và phép thử thị hiếu áp dụng riêng cho sản phẩm cà phê.
Hiệu lực thi hành
TCVN 12997:2020 có hiệu lực kể từ ngày công bố, thay thế hoặc bổ sung cho các quy định về thuật ngữ cảm quan trước đây, tạo hành lang kỹ thuật đồng bộ với tiêu chuẩn quốc tế ISO 18794:2018 nhằm thúc đẩy hoạt động xuất nhập khẩu cà phê của Việt Nam.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 12997:2020
ISO 18794:2018
CÀ PHÊ - PHÂN TÍCH CẢM QUAN - THUẬT NGỮ VÀ ĐỊNH NGHĨA
COFFEE - SENSORY ANALYSIS - VOCABULARY
Lời nói đầu
TCVN 12997:2020 hoàn toàn tương đương với ISO 18794:2018;
TCVN 12997:2020 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC/F16 Cà phê và sản phẩm cà phê biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
CÀ PHÊ - PHÂN TÍCH CẢM QUAN - THUẬT NGỮ VÀ ĐỊNH NGHĨA
COFFEE - SENSORY ANALYSIS - VOCABULARY
1 Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định các thuật ngữ liên quan đến phân tích cảm quan cà phê.
Tiêu chuẩn này bao gồm các định nghĩa áp dụng cho cà phê nhân, cà phê rang và cà phê bột (cà phê rang xay), chất chiết cà phê và cà phê hòa tan.
Các thuật ngữ được nêu ra với các tiêu đề sau:
a) thuật ngữ cơ bản về phân tích cảm quan;
b) thuật ngữ chung trong đánh giá cảm quan cà phê;
c) thuật ngữ liên quan đến mùi và vị cụ thể của cà phê;
d) thuật ngữ thông dụng trong đánh giá cảm quan cà phê bởi nhóm chuyên gia thử nếm.
2 Tài liệu viện dẫn
Trong tiêu chuẩn này không có tài liệu viện dẫn.
3 Thuật ngữ và định nghĩa
CHÚ THÍCH 1: Để biết thêm thông tin về phân tích cảm quan, xem TCVN 11182:2015 (ISO 5492:2008).
CHÚ THÍCH 2: Để biết thêm các thuật ngữ và định nghĩa về phân tích cảm quan của cà phê, xem Tài liệu tham khảo [4].
3.1 Thuật ngữ cơ bản về phân tích cảm quan
3.1.1
Vị chua/vị axit
Vị cơ bản (3.1.4) sinh ra bởi các dung dịch loãng của hầu hết các chất axit (ví dụ: axit xitric và axit tartaric)
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6606:2000 về cà phê tan - phân tích cỡ hạt do Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường ban hành
- 2Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 4807:2013 (ISO 4150 : 2011) về cà phê nhân hoặc cà phê nguyên liệu - Phân tích cỡ hạt - Phương pháp sàng máy và sàng tay
- 3Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6538:2013 (ISO 6668:2008) về cà phê nhân - Chuẩn bị mẫu để phân tích cảm quan
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13837:2023 (ISO 22994:2021) về Chất chiết cà phê - Xác định hàm lượng chất khô trong chất chiết cà phê - Phương pháp sử dụng cát biển đối với chất chiết cà phê dạng lỏng hoặc dạng sệt
- 1Quyết định 2720/QĐ-BKHCN năm 2020 công bố Tiêu chuẩn quốc gia về Cà phê do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành
- 2Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6606:2000 về cà phê tan - phân tích cỡ hạt do Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường ban hành
- 3Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 4807:2013 (ISO 4150 : 2011) về cà phê nhân hoặc cà phê nguyên liệu - Phân tích cỡ hạt - Phương pháp sàng máy và sàng tay
- 4Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6538:2013 (ISO 6668:2008) về cà phê nhân - Chuẩn bị mẫu để phân tích cảm quan
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11182:2015 (ISO 5492:2008) về Phân tích cảm quan - Thuật ngữ và định nghĩa
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13837:2023 (ISO 22994:2021) về Chất chiết cà phê - Xác định hàm lượng chất khô trong chất chiết cà phê - Phương pháp sử dụng cát biển đối với chất chiết cà phê dạng lỏng hoặc dạng sệt
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12997:2020 (ISO 18794:2018) về Cà phê - Phân tích cảm quan - Thuật ngữ và định nghĩa
- Số hiệu: TCVN12997:2020
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2020
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 12/06/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
