TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 11750-1:2016

ISO 9015-1:2001

THỬ PHÁ HỦY MỐI HÀN KIM LOẠI - THỬ ĐỘ CỨNG - PHẦN 1: THỬ ĐỘ CỨNG LIÊN KẾT HÀN HỒ QUANG

Destructive tests on welds in metallic materials - Hardness testing - Part 1: Hardness test on arc welded joints

Lời nói đầu

TCVN 11750-1:2015 hoàn toàn tương đương với ISO 9015-1:2001.

TCVN 11750-1:2015 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 44 Quá trình hàn biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ TCVN 11750 (ISO 9015) Thử phá hủy mối hàn kim loại - Thử độ cứng bao gồm các phần sau:

- Phần 1: Thử độ cứng liên kết hàn hồ quang;

- Phần 2: Thử độ cứng tế vi liên kết hàn.

THỬ PHÁ HỦY MỐI HÀN KIM LOẠI - THỬ ĐỘ CỨNG - PHẦN 1: THỬ ĐỘ CỨNG LIÊN KẾT HÀN HỒ QUANG

Destructive tests on welds in metallic materials - Hardness testing - Part 1: Hardness test on arc welded joints

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các phép thử độ cứng trên mặt cắt ngang của liên kết hàn hồ quang vật liệu kim loại. Tiêu chuẩn này bao gồm các phép thử độ cứng Vicker phù hợp với TCVN 258-1 (ISO 6507-1), thường với tải trọng thử bằng 49,03 N hoặc 98,07 N (HV 5 hoặc HV 10).

Tuy nhiên, các nguyên lý này có thể áp dụng cho thử độ cứng Brinell (với tải trọng thử xấp xỉ của HB 2,5/15,625 hoặc HB 1/2,5) phù hợp với TCVN 256-1 (ISO 6506-1) và thử độ cứng tế vi phù hợp với TCVN 258-1 (ISO 6507-1) và TCVN 11750-2 (ISO 9015-2).

CHÚ THÍCH: Thử nghiệm nên được thực hiện để đảm bảo rằng các mức độ cứng cao nhất và thấp nhất của cả kim loại cơ bản và kim loại mối hàn được xác định.

Tiêu chuẩn này không áp dụng để thử các mối hàn thép không gỉ austenic.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn có ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi.

TCVN 256-1 (ISO 6506-1), Vật liệu kim loại - Thử độ cứng Brinell - Phần 1: Phương pháp thử;

TCVN 258-1 (ISO 6507-1), Vật liệu kim loại - Thử độ cứng Vicker - Phần 1: Phương pháp thử;

TCVN 11750-2 (ISO 9015-2), Thử phá hủy mối hàn kim loại - Thử độ cứng - Phần 2: Thử độ cứng tế vi liên kết hàn.

3  Nguyên lý thử

Loại và phạm vi thử nghiệm phải theo quy định của tiêu chuẩn áp dụng liên quan hoặc theo thỏa thuận giữa các bên ký hợp đồng.

Thử độ cứng phải được thực hiện phù hợp với TCVN 258-1 (ISO 6507-1) hoặc TCVN 256-1 (ISO 6506-1).

Các phép thử độ cứng có thể được thực hiện dưới dạng các hàng các vết ấn, R, hoặc các vết ấn riêng biệt, E.

Nếu các loại mối hàn không phải là loại được thể hiện trong các ví dụ trên các Hình 1 và 2, quy trình thử phải thích hợp với liên kết hàn.

Trừ khi có quy định khác, phép thử phải được thực hiện ở nhiệt độ thường (23 ± 5) °C.

4  Ký hiệu và thuật ngữ

Ký hiệu và thuật ngữ sử dụng được quy định trong Bảng 1 và thể hiện trên các Hình 1 đến 8.

Bảng 1 - Ký hiệu và thuật ngữ