QUYẾT ĐỊNH

HỦY ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Võ Trinh;

Các Thẩm phán: Ông Ngô Tấn Lợi; Ông Đinh Chí Tâm;

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp: Bà Võ Thị Trang - Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 111/2025/DS-ST ngày 21 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh (nay là Tòa án nhân dân Khu vực 6 – Đồng Tháp) bị kháng cáo như sau: nguyên đơn là bà Võ Thị Thanh T kháng cáo đối với bản án sơ thẩm, yêu cầu xem xét lại toàn bộ nội dung bản án theo hướng sửa bản án sơ thẩm: Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn có yêu cầu rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện, rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.

Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn Trường Tiểu học H là ông Dương Minh T1 đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Đồng thời, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn Trường Tiểu học H là ông Dương Minh T1 có yêu cầu rút lại toàn bộ yêu cầu phản tố; việc rút yêu cầu phản tố của bị đơn cũng được nguyên đơn đồng ý.

Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và bị đơn đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn; việc rút yêu cầu phản tố của bị đơn cũng được nguyên đơn đồng ý là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 289; Điều 299 và 311 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 111/2025/DS-ST ngày 21 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh (nay là Tòa án nhân dân Khu vực 6 – Đồng Tháp) và Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 671/2025/DS-ST ngày 03/11/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự thuê căn tin” giữa:
   • - Nguyên đơn: Bà Võ Thị Thanh T, sinh năm 1974; Địa chỉ: Số B, Tổ A, ấp H, phường C, Đồng Tháp.
   • Người đại diện theo ủy quyền của bà T là: Ông Triệu Trọng Đ, sinh năm 1989. Địa chỉ: Số A, đường L, phường C, tỉnh Đồng Tháp. Theo hợp đồng ủy quyền ngày 21/10/2024.
   • - Bị đơn: Trường Tiểu học H.
   • Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Sanh Thiện T2 - Chức vụ: Hiệu trưởng trường tiểu học H. Địa chỉ: Tổ B, ấp H, phường C, tỉnh Đồng Tháp.
   • Người đại diện theo ủy quyền của Trường Tiểu học H là: Ông Dương Minh T1, sinh năm 1988. Địa chỉ: Số G, đường C, Tổ F, Ấp A, phường M, tỉnh Đồng Tháp.
   • - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
   • Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là ông: Bùi Quốc N – Chủ tịch. Địa chỉ: Số C đường C, phường C, tỉnh Đồng Tháp.
2. Về án phí dân sự và các chi phí tố tụng khác:

   - Về án phí dân sự sơ thẩm:

   Buộc bà Võ Thị Thanh T phải chịu án phí tổng cộng là 3.300.000 đồng. Số tiền án phí này được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà bà T đã nộp 2.500.000 đồng theo biên lai thu số 0013151 ngày 16 tháng 12 năm 2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp. Như vậy, bà Võ Thị Thanh T còn phải nộp tiếp số tiền 800.000 đồng.

   Buộc Trường Tiểu học H phải chịu án phí tổng cộng là 500.000 đồng. Số tiền án phí này được khấu trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà Trường Tiểu học H đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0003264 ngày 13 tháng 3 năm 2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp. Như vậy, Trường Tiểu học H còn phải nộp tiếp số tiền 200.000 đồng.

   - Về chi phí tố tụng:

   Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và định giá tài sản: Buộc bà Võ Thị Thanh T phải chịu chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ và định giá tài sản tổng cộng là 3.692.000 đồng. Chi phí này, bà T đã nộp và chi xong.

   - Về án phí dân sự phúc thẩm:

   Chị Võ Thị Thanh T phải chịu 150.000 đồng tiền án phí dân sự phúc thẩm; được khấu trừ vào tiền tạm ứng đã nộp theo biên lai thu số 0004131 ngày 09/7/2025. Như vậy, chị Võ Thị Thanh T được nhận lại 150.000 đồng tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp.

3