QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

- Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Bà Phùng Thị Cẩm Hồng

Các Thẩm phán:

Bà Trịnh Thị Phúc

Bà Huỳnh Thị Hồng Vân

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Huỳnh Nhã Mi - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tho - Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 85/2025/DS-ST ngày 17 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Bến Lức, tỉnh Long An (nay là Tòa án nhân dân khu vực 4 - Tây Ninh) bị kháng cáo như sau:

Ngày 15 tháng 7 năm 2025, bị đơn bà Nguyễn Thị Phương L có đơn kháng cáo một phần Bản án dân sự sơ thẩm. Nội dung yêu cầu Tòa phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng công nhận Hợp đồng ủy quyền được Văn phòng C, quyển số 01-2023-TP/CC-SCC/HĐGD ngày 27/02/2023 giữa ông Phạm Văn M do bà Nguyễn Thị Phương L là người đại diện theo ủy quyền với ông Tạ Trung H là đúng quy định pháp luật, đồng thời không buộc bà Nguyễn Thị Phương L phải hoàn trả cho ông Tạ Trung H số tiền 700.000.000 đồng.

XÉT THẤY:

Ngày 02/12/2025, Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh mở phiên tòa xét xử phúc thẩm lần thứ nhất đối với vụ án “Tranh chấp hợp đồng ủy quyền, hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, Hợp đồng vay tài sản” giữa nguyên đơn ông Phạm Văn M với bị đơn bà Nguyễn Thị Phương L theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 600/2025/QĐ-PT ngày 29/10/2025 và Thông báo thay đổi thời gian mở phiên tòa số 50/2025/TB-TA ngày 12/11/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh. Tòa án đã tống đạt Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm và Thông báo thay đổi thời gian mở phiên tòa số 50/2025/TB-TA ngày 12/11/2025 đến người đại diện theo ủy quyền của bà L là bà Lê Thị M1 vào ngày 22/11/2025 và bà Nguyễn Thị Kim K vào ngày 17/11/2025, theo đó phiên tòa xét xử phúc thẩm sẽ được mở vào lúc 07 giờ 30 ngày 05/12/2025, nhưng người đại diện theo ủy quyền của bà L là bà Lê Thị M1 và bà Nguyễn Thị Kim K vắng mặt không có lý do, căn cứ Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự, Tòa án ra Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 400/2025/QĐ-PT ngày 05/12/2025, theo đó phiên tòa sẽ được mở lại vào lúc 07 giờ 30 phút ngày 25/12/2025. Tuy nhiên, bà Lê Thị M1 và bà Nguyễn Thị Kim K vẫn vắng mặt tại phiên tòa mà không có lý do.

Xét thấy: Bà Lê Thị M1 và bà Nguyễn Thị Kim K là người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị Phương L là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt tại phiên tòa ngày 25/12/2025, thì coi như từ bỏ việc kháng cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh phát biểu, đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự, ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 590/2025/TLPT-DS ngày 10 tháng 10 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh về việc “Tranh chấp hợp đồng ủy quyền, hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, Hợp đồng vay tài sản” giữa:
• - Nguyên đơn: Ông Phạm Văn M, sinh năm 1970; Địa chỉ: số B đường B, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.
• - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Phương L, sinh năm 1987; Địa chỉ: Ấp L, xã L, huyện B, tỉnh Long An (nay là xã M, tỉnh Tây Ninh).
• Người đại diện theo ủy quyền: Bà Lê Thị M1, sinh năm 1952; Địa chỉ: Số B đường H, thị trấn B, huyện B, tỉnh Long An (xã B, tỉnh Tây Ninh); Bà Nguyễn Thị Kim K, sinh năm 1987; Địa chỉ: Ấp B, xã M, huyện B, tỉnh Long An (nay là M, tỉnh Tây Ninh). (Văn bản ủy quyền ngày 18/12/2023)
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Huỳnh Ngọc Anh T, sinh năm 1972; Địa chỉ: Số B B, Phường A, Quận F, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Ông Tạ Trung H, sinh năm 1974
3. Bà Trương Thị Mai L1, sinh năm 1973

Cùng địa chỉ: Số A khu I, ấp C, xã P, huyện B, tỉnh Long An (nay là M, tỉnh Tây Ninh).

Người đại diện theo ủy quyền của ông H: Bà Đặng Thị Thành Đ, sinh năm 1979; Địa chỉ: Ấp L, xã L, huyện B, tỉnh Long An (nay là M, tỉnh Tây Ninh). (Văn bản ủy quyền ngày 26/10/2023).

4. Bà Nguyễn Thị Kim K, sinh năm 1987; Địa chỉ: Ấp B, xã M, huyện B, tỉnh Long An (nay là M, tỉnh Tây Ninh).
5. Bà Nguyễn Thị Minh T1, sinh năm 1990

Địa chỉ: Ấp A, xã A, huyện B, tỉnh Long An (nay là B, tỉnh Tây Ninh).

6. Văn phòng C

Địa chỉ: Số A N, ấp T, xã T, huyện B, tỉnh Long An (nay là B, tỉnh Tây Ninh).

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 85/2025/DS-ST ngày 17 tháng 6 năm 2025 của Tòa án nhân dân huyện Bến Lức, tỉnh Long An (nay là Tòa án nhân dân khu vực 4 - Tây Ninh) có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Nguyễn Thị Phương L phải chịu 300.000 đồng, được khấu trừ số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo các biên lai thu tiền số 0001261 ngày 21/7/2025 của Phòng Thi hành án dân sự khu vực 4 - Tây Ninh.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.