QUYẾT ĐỊNH

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Thanh Bình.

Các Thẩm phán: Ông Phạm Văn Tú; Bà Phạm Thị Chuyền.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 31/2025/DSST ngày 27/5/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh (nay là Tòa án nhân dân khu vực 6 - Bắc Ninh) bị kháng cáo như sau:

Ngày 23 tháng 6 năm 2025, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là chị Nguyễn Thị Hồng Á kháng cáo toàn bộ bản án

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là bà Nguyễn Thị L xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn là ông Nguyễn Văn T và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là chị Nguyễn Thị Hồng Á đồng ý việc rút đơn khởi kiện của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn; Đồng thời, chị Nguyễn Thị Hồng Á xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo. Việc rút đơn khởi kiện của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn; việc rút yêu cầu kháng cáo của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 299, khoản 4 Điều 308, Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về quy định mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số: 31/2025/DSST ngày 27/5/2025 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh (nay là Tòa án nhân dân khu vực 6 - Bắc Ninh) và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 277/2025/TLPT-DS ngày 24 tháng 10 năm 2025 về “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:

   - Nguyên đơn: Bà Đặng Thị D, sinh năm 1939; Địa chỉ: Số C, khu S, phường N, tỉnh Bắc Ninh.

   Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1962; Địa chỉ: Phường Đ, tỉnh Bắc Ninh.

   - Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1962; Địa chỉ: Khu S, phường N, tỉnh Bắc Ninh.

   - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

   1. Anh Đàm Văn T1, sinh năm 1972.

   2. Chị Đàm Thị H, sinh năm 1970.

   Cùng địa chỉ: Số C, khu S, phường N, tỉnh Bắc Ninh.

   Người đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1962; Địa chỉ: Phường Đ, tỉnh Bắc Ninh.

   3. Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1961.

   4. Bà Nguyễn Thị T2, sinh năm 1984.

   5. Bà Nguyễn Thị T3, sinh năm 1985.

   6. Bà Nguyễn Thị M1, sinh năm 1987.

   7. Chị Nguyễn Thị S, sinh năm 1993.

   Cùng địa chỉ: Khu S, phường N, tỉnh Bắc Ninh.

   8. Anh Nguyễn Duy B, sinh năm 1980.

   9. Chị Nguyễn Thị Hồng Á, sinh năm 1985.

   Cùng địa chỉ: 1902 Park2 Khu đô thị E, xã P, tỉnh Hưng Yên.

   Người đại diện theo ủy quyền của anh B, chị Á: Bà Nguyễn Thị Thảo N, sinh năm 1976; Địa chỉ: A Lô B, phường K, thành phố Hà Nội.

   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của anh B, chị Á: Bà Trần Thị Anh T4 – Luật sư, Công ty L1.

   10. Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai thành phố B.

   Cơ quan kế thừa quyền và nghĩa vụ: Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai liên phường B.

   11. Văn phòng C - Bắc Ninh.

   12. Ông Đàm Văn P, sinh năm 1962; Bà Nguyễn Thị N1, sinh năm 1962; Cùng địa chỉ: Khu S, phường N, tỉnh Bắc Ninh.

   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông P, bà N1: Ông Bùi Văn D1 - Luật sư, Công ty L2.

2. Về án phí, chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản:

   1. Về án phí: Chị Nguyễn Thị Hồng Á phải chịu 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ số tiền 300.000đ tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm theo biên lai thu số 0002435 ngày 16/7/2025 của Phòng thi hành án dân sự khu vực 6 - Bắc Ninh.

   2. Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ và định giá tài sản: Bà Đặng Thị D phải chịu 15.000.000 đồng chi phí đo đạc, xem xét, thẩm định và định giá tài sản (xác nhận bà D đã nộp đủ).