NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Chu Long Kiếm.

Các Thẩm phán: Ông Lộc Sơn Thái; Bà Nguyễn Thị Hoa

- Thư ký phiên toà: Bà Lương Thị Phương Chi - Thư ký viên Tòa án nhân dân, tỉnh Lạng Sơn.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên tòa: Ông Vi Đức Hoàn - Kiểm sát viên.

Ngày 23 tháng 01 năm 2026, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Lạng Sơn xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 30/2025/TLPT-DS ngày 14 tháng 10 năm 2025 về việc Tranh chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất; yêu cầu di dời cây trồng trên đất tranh chấp; yêu cầu bồi thường tiền đền bù thu hồi đất; yêu cầu chấm dứt hành vi tranh chấp đất.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 04/2025/DS-ST ngày 27 tháng 8 năm 2025 của Tòa án nhân dân khu vực 5 – Lạng Sơn, bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 57/2025/QĐ-PT, ngày 03/11/2025; Quyết định hoãn phiên tòa số 103/2025/QĐ-PT, ngày 21/11/2025; Thông báo chuyển thời gian xét xử số 34/TB-TA, ngày 08/12/2025; Thông báo chuyển thời gian xét xử số 38/TB-TA, ngày 26/12/2025 của TAND tỉnh Lạng Sơn, giữa các đương sự:

• Nguyên đơn: Ông Hoàng Văn C, sinh năm 1955; địa chỉ: Thôn B, xã Đ, tỉnh Lâm Đồng; nơi ở hiện nay: Thôn B, xã M, tỉnh Lạng Sơn; có mặt.
• Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Ông Bế Quang H, Văn phòng Luật sư H, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Lạng Sơn, có mặt.
• Bị đơn: Bà Hoàng Thị V, sinh năm 1974; địa chỉ: Thôn N, xã K, tỉnh Lạng Sơn; có mặt.
• Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
  • Bà Lành Thị X, Anh Hoàng Văn B, anh Hoàng Văn N, Chị Hoàng Thị H, Chị Hoàng Thị B (vắng mặt).
  • Chị Hoàng Thị N, Chị Hoàng Thị D, chị Hoàng Thị P, anh Hoàng Văn M, anh Hoàng Ngọc S (vắng mặt).
  • Ông Nông Văn P, bà Trần Thị T, Anh Nông Văn C, chị Vi Thị T (vắng mặt).
  • Ủy ban nhân dân xã K, tỉnh Lạng Sơn (vắng mặt).
  • Ban Chỉ huy Bộ đội BP, Bộ CHQS tỉnh Lạng Sơn (vắng mặt).

Người kháng cáo: Ông Hoàng Văn C là nguyên đơn trong vụ án.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và Bản án dân sự sơ thẩm, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nguyên đơn ông Hoàng Văn C yêu cầu bà Hoàng Thị V trả lại diện tích đất tranh chấp là 7.585,1m2 và bồi thường số tiền 180.000.000 đồng tiền đền bù thu hồi đất. Bị đơn bà Hoàng Thị V không nhất trí vì cho rằng đất có nguồn gốc từ bố mẹ chồng để lại.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về thủ tục tố tụng: Phiên tòa được triệu tập hợp lệ lần hai, một số đương sự vắng mặt nhưng đã có đơn đề nghị xét xử vắng mặt hoặc vắng mặt không có lý do chính đáng, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử theo quy định.

[2] Xét nội dung kháng cáo: Hội đồng xét xử nhận thấy nguyên đơn không chứng minh được quá trình quản lý, sử dụng đất liên tục. Bị đơn đã sử dụng đất ổn định, công khai và thực hiện các nghĩa vụ đối với nhà nước. Bản án sơ thẩm bác đơn khởi kiện của nguyên đơn là có căn cứ.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn ông Hoàng Văn C; giữ nguyên quyết định của Bản án dân sự sơ thẩm số 04/2025/DS-ST ngày 27-8-2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 5 - Lạng Sơn.

2. Về án phí dân sự phúc thẩm: Nguyên đơn ông Hoàng Văn C được miễn án phí dân sự phúc thẩm do là người cao tuổi.