NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - THANH HÓA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Minh Tiến

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Như Quang

Bà Lê Thị Kim

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Lê Diệu Linh - Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 8 – Thanh Hóa.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - Thanh Hóa tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Văn Hùng - Kiểm sát viên.

Ngày 20 tháng 01 năm 2026 tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 8 – Thanh Hóa; xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 62/2025/TLST-HS ngày 19 tháng 12 năm 2025, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 09/2026/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 01 năm 2026,

Đối với bị cáo: Trần Thanh T, sinh ngày 28 tháng 6 năm 1975, tại: xã T, tỉnh Thanh Hóa; Số thẻ Căn cước công dân: 038075041127; Nơi cư trú: Tổ dân phố P, phường T, thành phố Hà Nội; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Đình T1 (đã chết) và bà Lê Thị K (đã chết); Có vợ là Phạm Thị M và 03 con; Tiền án, tiền sự: không; Bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”; Có mặt.

- Bị hại: Nguyễn Mậu A, sinh năm 2004, địa chỉ: Thôn T, xã X, tỉnh Thanh Hóa (đã chết).

- Người đại diện hợp pháp của bị hại:

1. Ông Nguyễn Mậu Đ, sinh năm 1979, địa chỉ: Thôn T, xã X, tỉnh Thanh Hóa; Có mặt.
2. Bà Đỗ Thị L, sinh năm 1981, địa chỉ: Thôn T, xã X, tỉnh Thanh Hóa; Có mặt.

- Người làm chứng: Anh Bùi Văn H, sinh năm 1987, địa chỉ: Thôn B, xã Y, tỉnh Thanh Hóa; Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào chiều ngày 12/8/2025, Trần Thanh T (có giấy phép lái xe ô tô hạng B2, số 010085008765, có giá trị đến ngày 31/07/2033) điều khiển xe ô tô biển số: 30L-333.16 đi một mình, từ xã L, tỉnh Thanh Hóa về quê ở xã T, tỉnh Thanh Hóa. Đến khoảng 17 giờ 00 phút, Trần Thanh T điều khiển xe đi đến Km 07+300 đường Q, theo hướng từ xã X đi xã Y (hướng N - B) vào ngã ba giao nhau giữa đường Q với đường liên xã hướng đi xã Y. Cùng lúc này, anh Nguyễn Mậu A, một mình điều khiển xe mô tô biển số 36D1-497.20 di chuyển trên đường liên xã, theo hướng từ xã Y đi ra Quốc lộ D (hướng Đ-T) thì xe ô tô biển số 30L-333.16 do Trần Thanh T điều khiển va chạm với xe mô tô biển số 36D1-497.20 do Mậu A điều khiển. Hậu quả làm anh Mậu A và xe mô tô văng về phía trước đổ ngã xuống đường. Sau va chạm, T điều khiển xe ô tô biển số 30L-333.16 di chuyển khoảng 15m về phía trước thì dừng lại. Nghe thấy tiếng va chạm, anh Bùi Văn H, sinh năm 1987, trú tại thôn B, xã Y, tỉnh Thanh Hóa chạy ra ngoài đường thì thấy anh Mậu A bị thương nằm ở giữa đường, anh H và người dân xung quanh gọi T lấy xe ô tô biển số 30L-333.16 để chở anh Mậu A đi cấp cứu. Do xe của T bị nổ lốp nên anh Bùi Văn H lấy xe ô tô của gia đình rồi cùng T đưa Mậu A đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh T nhưng do thương tích nặng nên Bệnh viện trả về, đến ngày 17/8/2025 anh Nguyễn Mậu A tử vong tại nhà, xe mô tô và xe ô tô bị hư hỏng.

* Cơ quan điều tra đã tiến hành xác định hiện trường thể hiện:

Khu vực xảy ra vụ tai nạn giao thông là khu vực ngã ba giao nhau giữa Quốc lộ D và đường liên xã hướng đi xã Y. Đoạn đường là đường hai chiều không có dải phân cách, trục đường chạy theo hướng Bắc-Nam, có vạch kẻ đường nét đứt màu vàng phân chia chiều đường, lòng đường rộng 6,2m. Tại lề hướng Đông cách hiện trường khoảng 60m là biển cảnh báo đường bị thu hẹp hai bên (biển số 203a). Cách hiện trường khoảng 100m về hướng N là Cầu V, đoạn đường này dốc, cong cua theo hướng Tây-Đông.

* Khám nghiệm tử thi đối với Nguyễn Mậu A, xác định:

Nguyên nhân chết của Nguyễn Mậu A: Chấn thương sọ não (theo kết luận 3435/KLGĐTT-PC09 ngày 12/9/2025 của Phòng K1 Công an tỉnh T).

* Kết quả giám định dấu vết cơ học:

Điểm va chạm đầu tiên giữa hai phương tiện: Mặt trước bên phải biển số trước và ba-đờ-sốc trước xe ô tô biển số 30L-333.16 với mặt và má trái lốp trước, cạnh bên trái vành trước xe mô tô biển số 36D1-497.20. Tại thời điểm va chạm, xe mô tô chuyển động gần vuông góc, từ phải sang trái so với chuyển động của xe ô tô.

Về phần dân sự: Ngày 22/8/2025, anh Trần Thanh T đã đền bù cho gia đình anh Nguyễn Mậu A tổng số tiền: 200.000.000 đồng. Gia đình bị hại không có yêu cầu bồi thường gì thêm.

Tại bản cáo trạng số 25/CT-VKSTX-HS ngày 17/12/2025 Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - Thanh Hóa đã truy tố bị cáo Trần Thanh T về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về tội danh: Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận bị cáo Trần Thanh T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự.

[3] Tính chất vụ án thuộc trường hợp nghiêm trọng. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, vi phạm quy định về an toàn giao thông đường bộ.

[4] Về nhân thân, tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã bồi thường thiệt hại. Gia đình bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Ngoài ra, vụ tai nạn có một phần lỗi của bị hại khi điều khiển xe không có giấy phép lái xe và không nhường đường tại ngã ba.

[5] Về hình phạt: Xét thấy bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, có nơi cư trú rõ ràng, không cần thiết phải cách ly khỏi xã hội. Áp dụng Điều 36 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo hình phạt cải tạo không giam giữ là phù hợp.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Trần Thanh T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

2. Về hình phạt: Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 260; Điều 36; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự;

• - Xử phạt bị cáo Trần Thanh T 01 (một) năm 03 (ba) tháng cải tạo không giam giữ.
• - Khấu trừ thu nhập đối với bị cáo Trần Thanh T mỗi tháng là 265.500 đồng/tháng để sung vào ngân sách nhà nước.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Trần Thanh T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người đại diện hợp pháp của bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.