NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 5 - SƠN LA

* Tại điểm cầu trung tâm:

• - Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Tân Việt
• Các Hội thẩm nhân dân: Bà Lý Thị Dung, Ông Nguyễn Hoàng Anh
• - Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị Ngoãn - Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 5 - Sơn La.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Sơn La tham gia phiên tòa: Ông Cầm Văn Duy - Kiểm sát viên.

* Tại điểm cầu thành phần:

• - Kiểm sát viên: Bà Cầm Thị Quỳnh Anh
• - Cảnh sát hỗ trợ tư pháp: Ông Hoàng Văn Hưng, ông Quàng Văn Dũng

Ngày 30 tháng 12 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 5 - Sơn La (điểm cầu trung tâm) và tại Phân trại tạm giam khu vực Phù Yên (điểm cầu thành phần) xét xử trực tuyến sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 15/2025/TLST-HS ngày 09 tháng 12 năm 2025, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 12/2025/QĐXXST-HS ngày 17 tháng 12 năm 2025 đối với bị cáo:

Hà Văn C, sinh ngày 07 tháng 7 năm 2004 tại Pắc Ngà – Sơn La. Nơi cư trú: bản X, xã Pắc Ngà, tỉnh Sơn La; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hóa (học vấn): 09/12; dân tộc: Thái; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hà Văn D (đã chết) và bà Lò Thị O; tiền án, tiền sự: không; nhân thân: ngày 23/9/2025, bị Công an xã Bắc Yên, tỉnh Sơn La xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy theo Quyết định số 0010817/QĐ-XPHC ngày 23/9/2025; bị cáo bị bắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 23 tháng 9 năm 2025 đến nay, “có mặt”.

- Bị hại:

• + Anh Quàng Văn T, sinh năm 1990; chị Hà Thị Hoàng, sinh năm 1992; nghề nghiệp: trồng trọt; nơi cư trú: Bản Ảng, xã Pắc Ngà, tỉnh Sơn La; “có mặt”.
• + Anh Cầm Dương T1, sinh năm 2007, nghề nghiệp: trồng trọt; nơi cư trú: Bản Chim Thượng, xã Pắc Ngà, tỉnh Sơn La; “vắng mặt”.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

• + Anh Hoàng Văn Thinh, sinh năm 1992, và chị Cầm Thị Nhung, sinh năm 1993; nơi cư trú: tiểu khu Phiêng Ban 2, xã Bắc Yên, tỉnh Sơn La, “có mặt”.

- Người làm chứng: Bà Đỗ Thị Sinh; “vắng mặt”

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 22/9/2025, bị cáo C đi bộ từ quán game Hoàng Long, địa chỉ bản Phiêng Ban 1, xã Bắc Yên, tỉnh Sơn La đến khu nhà trọ của gia đình ông Mùi Văn Biền, địa chỉ tiểu khu Phiêng Ban 2, xã Bắc Yên, tỉnh Sơn La để trộm cắp tài sản. Khi đến nơi, thấy cổng khu nhà trọ mở, bên trong sân có 1 chiếc xe máy điện và 02 chiếc xe mô tô, quan sát thấy không có người, bị cáo C đến gần chiếc xe Honda - Wave α, màu cam, thò tay vào phía trong cánh yếm xe mô tô giật đứt 3 dây điện rồi dùng bật lửa đốt cháy phần vỏ nhựa đầu dây làm lộ lõi dây, sau đó nối 3 đầu lõi dây lại với nhau. Sau đó dắt xe ra ngoài cổng, đạp nổ máy rồi điều khiển xe theo đường quốc lộ 37 đến trung tâm xã Bắc Yên, tỉnh Sơn La. Khoảng 07 giờ 30 phút ngày 23/9/2025 bị cáo C điều khiển xe mô tô gặp chị Đỗ Thị Sinh để hỏi xe khách đi Hà Nội. Do thấy C có biểu hiện vi phạm pháp luật nên chị Sinh đã gọi điện báo cho Công an xã Bắc Yên biết và xác minh làm rõ. Sau đó, hành vi của bị cáo bị cơ quan chức năng phát hiện và xử lý theo quy định của pháp luật.

Quá trình điều tra, bị cáo C còn khai nhận, ngày 14/9/2025, khi đang ở nhà ông Hà Văn Đức, bị cáo C nhìn sang phía nhà ông Quàng Văn T thấy không có ai ở nhà, cửa nhà không khóa. C đi vào nhà anh T nhìn thấy chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda - Wave α, C dắt xe ra ngoài đường liên bản, do không có chìa khóa xe, nên C ngồi lên xe rồi thả trôi dốc về hướng bản Pắc Ngà, khi đến gần bản Pắc Ngà, C dừng lại, thò tay vào phía trong cánh yếm xe mô tô giật đứt 3 dây điện rồi nối 3 đầu lõi dây lại với nhau. Sau đó đạp nổ máy rồi điều khiển xe đến bán cho anh Hoàng Văn Thinh, địa chỉ tiểu khu Phiêng Ban 2, xã Bắc Yên, tỉnh Sơn La với giá 4.500.000 đồng.

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Sơn La quyết định trưng cầu định giá tài sản. Tại bản kết luận định giá tài sản số 03/KL- HĐĐG ngày 27/10/2025 của Hội đồng định giá tài sản - UBND xã Bắc Yên và kết luận định giá tài sản số 24/KL- HĐĐGTS ngày 24/9/2025 của Hội đồng định giá tài sản- UBND tỉnh Sơn La kết luận: chiếc xe mô tô màu xanh đen bạc, nhãn hiệu Honda - Wave α, biển kiểm soát: 26B2 – 198.42 của gia đình anh Quàng Văn T có trị giá là: 8.000.000 đồng; chiếc xe mô tô màu cam, nhãn hiệu Honda - Wave α của anh Cầm Dương T1 có trị giá là: 20.000.000 đồng.

Với những tình tiết như trên, tại Cáo trạng số: 13/CT – VKS – KV5 ngày 08/12/2025, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 5 - Sơn La đã truy tố Hà Văn C về tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên và Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục tố tụng quy định theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Do đó, hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về tội danh: Tại phiên tòa, bị cáo Hà Văn C khai nhận đã lợi dụng sự sơ hở, mất cảnh giác của chủ sở hữu tài sản, lén lút chiếm đoạt tài sản của các bị hại. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra; phù hợp với lời khai của bị hại cũng như của những người làm chứng; phù hợp với biên bản khám nghiệm hiện trường, biên bản thu giữ vật chứng và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Trị giá tài sản của anh Cầm Dương T1 bị chiếm đoạt là 20.000.000 đồng; trị giá chiếc xe mô tô của gia đình anh Quàng Văn T là 8.000.000 đồng. Tổng trị giá tài sản bị chiếm đoạt là 28.000.000 đồng. Như vậy, hành vi của bị cáo C đã cấu thành tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm r, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự;

1. Tuyên bố: Bị cáo Hà Văn C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Xử phạt: Bị cáo Hà Văn C 21 (hai mươi mốt) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 23 tháng 9 năm 2025. Không áp dụng hình phạt bổ sung (phạt tiền) đối với bị cáo.
3. Về xử lý vật chứng: Trả lại cho anh Cầm Dương T1 01 chiếc xe mô tô màu cam, nhãn hiệu Honda - Wave α; trả lại cho anh Quàng Văn T 01 chiếc xe mô tô màu xanh đen bạc, nhãn hiệu Honda - Wave α, biển kiểm soát: 26B2 – 198.42. Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc bật lửa màu đỏ.
4. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị cáo Hà Văn C có trách nhiệm hoàn trả số tiền 5.450.000đ cho gia đình anh Hoàng Văn Thinh.
5. Về án phí: Bị cáo Hà Văn C được miễn nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.