Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12092:2018 (hoàn toàn tương đương với EN 13862:2010) về Máy cắt sàn - An toàn quy định các yêu cầu kỹ thuật và biện pháp an toàn đối với việc thiết kế, chế tạo và vận hành máy cắt sàn. Tiêu chuẩn này tập trung vào việc nhận diện các mối nguy hiểm tiềm ẩn và thiết lập các quy tắc phòng ngừa tai nạn lao động nhằm bảo vệ người vận hành trong suốt quá trình sử dụng thiết bị.
Phạm vi áp dụng và đối tượng điều chỉnh
TCVN 12092:2018 áp dụng đối với các loại máy cắt sàn di động, bao gồm máy cắt sàn tự hành, máy cắt sàn có người lái ngồi điều khiển hoặc máy dắt bộ (người vận hành đi bộ phía sau). Thiết bị này được thiết kế để cắt các bề mặt nằm ngang bằng bê tông, nhựa đường hoặc các vật liệu xây dựng tương tự bằng đĩa cắt quay. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các loại máy cắt cầm tay hoặc các máy cắt có kết cấu đặc biệt khác không thuộc nhóm máy cắt sàn thông dụng.
Đối tượng áp dụng tiêu chuẩn bao gồm các tổ chức, cá nhân hoạt động trong lĩnh vực thiết kế, chế tạo, nhập khẩu, phân phối, kiểm định và sử dụng máy cắt sàn tại thị trường Việt Nam.
Nội dung cốt lõi của Tiêu chuẩn TCVN 12092:2018 (Từ Điều 1 đến Điều 4)
1. Phạm vi áp dụng (Điều 1)
- Xác định rõ giới hạn công nghệ và các loại máy cắt sàn thuộc phạm vi điều chỉnh của tiêu chuẩn.
- Nêu rõ các mối nguy hiểm đáng kể, các tình huống nguy hiểm và các sự kiện liên quan đến máy cắt sàn khi chúng được sử dụng đúng mục đích hoặc trong các điều kiện lạm dụng có thể dự báo trước của nhà sản xuất.
- Loại trừ các yêu cầu đối với các mối nguy hiểm phát sinh từ việc vận chuyển máy trên đường giao thông công cộng hoặc các mối nguy hiểm liên quan đến môi trường điện từ.
2. Tài liệu viện dẫn (Điều 2)
- Hệ thống hóa các tiêu chuẩn quốc tế và quốc gia liên quan được áp dụng song song để đảm bảo tính đồng bộ kỹ thuật.
- Các tài liệu viện dẫn bao gồm các tiêu chuẩn về an toàn máy móc chung (ISO 12100), tiêu chuẩn về phép đo tiếng ồn, tiêu chuẩn về rung động tác động lên tay-vai và toàn thân của người vận hành, cũng như các tiêu chuẩn kỹ thuật về động cơ đốt trong và thiết bị điện đi kèm.
3. Thuật ngữ và định nghĩa (Điều 3)
- Máy cắt sàn (Floor cutting machine): Máy di động được sử dụng để cắt bê tông, nhựa đường và các mặt đường tương tự, sử dụng đĩa cắt quay.
- Bộ phận bảo vệ lưỡi cắt (Blade guard): Thiết bị che chắn bảo vệ xung quanh đĩa cắt nhằm ngăn ngừa tiếp xúc ngẫu nhiên và giảm thiểu nguy cơ văng bắn mảnh vỡ khi đĩa cắt bị vỡ.
- Hệ thống dẫn động (Drive system): Cơ cấu truyền động từ nguồn động lực (động cơ điện hoặc động cơ đốt trong) đến trục lắp đĩa cắt.
- Hệ thống kiểm soát sự hiện diện của người vận hành (Operator presence control): Thiết bị tự động ngắt nguồn động lực hoặc dừng đĩa cắt khi người vận hành không còn giữ cơ cấu điều khiển.
4. Danh sách các mối nguy hiểm đáng kể (Điều 4)
- Mối nguy hiểm cơ học: Nguy cơ bị cuốn, kẹp, cắt do tiếp xúc với đĩa cắt đang quay hoặc các bộ phận truyền động hở; nguy cơ máy bị mất kiểm soát, lật đổ hoặc tự di chuyển ngoài ý muốn.
- Mối nguy hiểm về điện: Nguy cơ điện giật do rò rỉ điện từ hệ thống động cơ điện hoặc hệ thống đánh lửa của động cơ đốt trong, đặc biệt trong môi trường làm việc ẩm ướt (sử dụng nước để làm mát đĩa cắt).
- Mối nguy hiểm về nhiệt: Nguy cơ bỏng do tiếp xúc với các bộ phận có nhiệt độ cao của động cơ đốt trong, đặc biệt là hệ thống khí thải.
- Mối nguy hiểm từ tiếng ồn và rung động: Tiếng ồn cường độ cao phát sinh từ quá trình cắt và động cơ gây ảnh hưởng đến thính giác; rung động truyền qua tay cầm gây tổn thương hệ xương khớp của người vận hành.
- Mối nguy hiểm từ bụi và chất độc hại: Bụi mịn phát sinh từ quá trình cắt khô vật liệu chứa silica gây hại cho hệ hô hấp; khí thải từ động cơ đốt trong hoạt động trong không gian hạn chế.
Hiệu lực thi hành
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12092:2018 có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các đơn vị sản xuất, nhập khẩu và kiểm định chất lượng máy cắt sàn tại Việt Nam có trách nhiệm tuân thủ nghiêm ngặt các quy định kỹ thuật nêu trên nhằm đảm bảo an toàn tối đa cho người lao động trong quá trình thi công xây dựng.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
TCVN 12092:2018
EN 13862:2010
Floor cutting-off machines - Safety
Lời nói đầu
TCVN 12092:2018 hoàn toàn tương đương EN 13862:2010.
TCVN 12092:2018 do Trường Đại học Xây dựng biên soạn, Bộ Xây dựng đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Lời giới thiệu
Tiêu chuẩn này là tiêu chuẩn nhóm/loại C như đã nói đến trong TCVN 7383-1:2004 (ISO 12100- 1:2003).
Các máy có liên quan và các mối nguy hiểm được quy định trong phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này.
MÁY CẮT SÀN - AN TOÀN
Floor cutting-off machines - Safety
Tiêu chuẩn này áp dụng cho các máy cắt sàn được điều khiển bằng người đi bộ với chuyển động tiến về phía trước của máy dẫn động bằng động cơ, sức người và tay (xem 3.2). Máy được dùng để cắt, soi rãnh và phay các bề mặt sàn làm từ bê tông, bê tông asphalt và vật liệu xây dựng tương tự từ khoáng chất. Máy được dẫn động bằng động cơ điện, động cơ đốt trong. Hệ thống truyền động trên máy có thể là cơ khí hoặc thủy lực.
Tiêu chuẩn này đề cập đến tất cả các mối nguy hiểm đáng kể xuất hiện trên các máy cắt sàn khi chúng được sử dụng đúng mục đích thiết kế và cả khi sai mục đích thiết kế nhưng vẫn nằm trong dự tính của nhà sản xuất (xem Điều 4). Tiêu chuẩn này quy định các biện pháp kỹ thuật phù hợp để loại trừ hoặc giảm các rủi ro phát sinh từ các mối nguy hiểm đáng kể.
Các máy này được vận hành với đĩa cắt quay trong điều kiện cắt ướt và cắt khô. Đĩa cắt có thể là đĩa cắt kim cương hoặc đĩa cắt làm từ nitrit bo.
CHÚ THÍCH: Các loại đĩa cắt khác có thể được sử dụng với điều kiện nó phù hợp với thiết kế máy và công dụng dự kiến của máy. Tiêu chuẩn này không xem xét đến các loại đĩa cắt khác.
Tiêu chuẩn này không áp dụng đối với:
- Máy cắt sàn tự hành có người điều khiển ngồi trên;
- Máy di chuyển trên ray;
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng toàn bộ tiện ích của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
Nếu bạn đã là thành viên, hãy bấm:
- 1Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7013-2:2002 (ISO 2773-2:1973) về Máy cắt kim loại - Điều kiện kiểm máy khoan đứng thân trụ tròn - Kiểm độ chính xác - Phần 2: Kiểm thực tế
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4941:1989 (ST SEV 4581: 1984)về Máy cắt kim loại – Phương pháp kiểm tra độ đồng cao của đường tâm so với mặt phẳng chuẩn chung
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12858:2020 về Máy cắt đĩa và máy cắt dây di động dùng cho công trường xây dựng - An toàn
- 1Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6720:2000 (ISO 13852 : 1996) về an toàn máy - khoảng cách an toàn để ngăn chặn tay con người không vươn tới vùng nguy hiểm do Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường ban hành
- 2Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5699-2-41:2007 (IEC 60335-2-41 : 2004) về thiết bị điện gia dụng và thiết bị điện tương tự - An toàn - Phần 2-41: Yêu cầu cụ thể đối với máy bơm
- 3Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 5699-1:2010 (IEC 60335-1:2010) về thiết bị điện gia dụng và thiết bị điện tương tự - An toàn - Phần 1: Yêu cầu chung
- 4Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4255:2008 (IEC 60529 : 2001) về Cấp bảo vệ bằng vỏ ngoài (mã IP)
- 5Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-1:2004 (ISO 12100-1 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 1: Thuật ngữ cơ bản, phương pháp luận
- 6Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7383-2:2004 (ISO 12100-2 : 2003) về An toàn máy - Khái niệm cơ bản, nguyên tắc chung cho thiết kế - Phần 2: Nguyên tắc kỹ thuật
- 7Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9059:2011 (ISO 14120:2002) về An toàn máy – Bộ phận che chắn – Yêu cầu chung về thiết kế và kết cấu của bộ phận che chắn cố định và di động
- 8Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7013-2:2002 (ISO 2773-2:1973) về Máy cắt kim loại - Điều kiện kiểm máy khoan đứng thân trụ tròn - Kiểm độ chính xác - Phần 2: Kiểm thực tế
- 9Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4941:1989 (ST SEV 4581: 1984)về Máy cắt kim loại – Phương pháp kiểm tra độ đồng cao của đường tâm so với mặt phẳng chuẩn chung
- 10Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12858:2020 về Máy cắt đĩa và máy cắt dây di động dùng cho công trường xây dựng - An toàn
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12092:2018 (EN 13862:2010) về Máy cắt sàn - An toàn
- Số hiệu: TCVN12092:2018
- Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
- Ngày ban hành: 01/01/2018
- Nơi ban hành: ***
- Người ký: ***
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Đang cập nhật
- Ngày hiệu lực: 12/06/2026
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
