TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 10687-12-6:2025

IEC 61400-12-6:2022

HỆ THỐNG PHÁT ĐIỆN GIÓ -

PHẦN 12-6: HÀM TRUYỀN VỎ TUABIN DỰA TRÊN PHÉP ĐO CỦA TUABIN GIÓ PHÁT ĐIỆN

Wind energy generation systems -

Part 12-6: Measurement based nacelle transfer function of electricity producing wind turbines

Lời nói đầu

TCVN 10687-12-6:2025 hoàn toàn tương đương với IEC 61400-12-6:2022;

TCVN 10687-12-6:2025 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn Quốc gia TCVN/TC/E13 Năng lượng tái tạo biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quốc gia thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ tiêu chuẩn TCVN 10687 (IEC 61400) gồm các phần sau:

- TCVN 10687-1:2015 (IEC 61400-1:2014), Tuabin gió - Phần 1: Yêu cầu thiết kế

- TCVN 10687-3-1:2025 (IEC 61400-3-1:2019), Hệ thống phát điện gió - Phần 3-1: Yêu cầu thiết kế đối với tuabin gió cố định ngoài khơi

- TCVN 10687-3-2:2025 (IEC 61400-3-2:2025), Hệ thống phát điện gió - Phần 3-2: Yêu cầu thiết kế đối với tuabin gió nổi ngoài khơi

- TCVN 10687-12:2025 (IEC 61400-12:2022), Hệ thống phát điện gió - Phần 12: Đo đặc tính công suất của tuabin gió phát điện - Tổng quan

- TCVN 10687-12-1:2023 (IEC 61400-12-1:2022), Hệ thống phát điện gió - Phần 12-1: Đo hiệu suất năng lượng của tuabin gió phát điện

- TCVN 10687-12-2:2023 (IEC 61400-12-2:2022), Hệ thống phát điện gió - Phần 12-2: Hiệu suất năng lượng của tuabin gió phát điện dựa trên phép đo gió trên vỏ tuabin

- TCVN 10687-12-3:2025 (IEC 61400-12-3:2022), Hệ thống phát điện gió - Phần 12-3: Đặc tính công suất - Hiệu chuẩn theo vị trí dựa trên phép đo

- TCVN 10687-12-4:2023 (IEC TR 61400-12-4:2020), Hệ thống phát điện gió - Phần 12-4: Hiệu chuẩn vị trí bằng số đối với thử nghiệm hiệu suất năng lượng của tuabin gió

- TCVN 10687-12-5:2025 (IEC 61400-12-5:2022), Hệ thống phát điện gió - Phần 12-5: Đặc tính công suất - Đánh giá chướng ngại vật và địa hình

- TCVN 10687-12-6:2025 (IEC 61400-12-6:2022), Hệ thống phát điện gió - Phần 12-6: Hàm truyền vỏ tuabin dựa trên phép đo của tuabin gió phát điện

- TCVN 10687-21:2018 (IEC 61400-21:2008), Tuabin gió - Phần 21: Đo và đánh giá đặc tính chất lượng điện năng của tuabin gió nối lưới

- TCVN 10687-22:2018, Tuabin gió - Phần 22: Hướng dẫn thử nghiệm và chứng nhận sự phù hợp

- TCVN 10687-24:2015 (IEC 61400-24:2010), Tuabin gió - Phần 24: Bảo vệ chống sét

- TCVN 10687-50:2025 (IEC 61400-50:2022), Hệ thống phát điện gió - Phần 50: Đo gió - Tổng quan

- TCVN 10687-50-1:2025 (IEC 61400-50-1:2022), Hệ thống phát điện gió - Phần 50-1: Đo gió - Ứng dụng các thiết bị đo lắp trên cột khí tượng, vỏ tuabin và mũ hub

- TCVN 10687-50-2:2025 (IEC 61400-50-2:2022), Hệ thống phát điện gió - Phần 50-2: Đo gió - Ứng dụng công nghệ cảm biến từ xa lắp trên mặt đất

- TCVN 10687-50-3:2025 (IEC 61400-50-3:2022), Hệ thống phát điện gió - Phần 50-3: Sử dụng lidar lắp trên vỏ tuabin để đo gió

Lời giới thiệu

Mục đích của tiêu chuẩn này là đưa ra một phương pháp đồng nhất về đo, phân tích và báo cáo để xác định hàm truyền vỏ tuabin của các tuabin gió phát điện sử dụng phương pháp đo gió trên vỏ tuabin. Tiêu chuẩn này chỉ áp dụng cho các tuabin gió trục ngang có kích thước đủ lớn để việc lắp thiết bị đo gió trên vỏ tuabin không ảnh hưởng đáng kể đến luồng không khí qua rôto của tuabin và quanh vỏ tuabin, do đó không ảnh hưởng đến tính năng của tuabin gió. Phương pháp được trình bày trong tiêu chuẩn này sẽ được sử dụng khi áp dụng phương pháp luận được mô tả ở TCVN 10687-12-2 (IEC 61400-12-2) để xác định đặc tính công suất của các tuabin gió riêng biệt. Điều này sẽ đảm bảo rằng kết quả là nhất quán, chính xác và tái lập trong phạm vi các công nghệ của thiết bị đo và kỹ thuật đo.

Quy trình này mô tả cách đặc trưng hóa hàm truyền vỏ tuabin của một tuabin gió bằng các tốc độ gió được đo trên cột khí tượng cũng như tốc độ gió được đo trên hub hoặc vỏ tuabin của một tuabin gió. Thiết bị đo gió được đặt trên tuabin đo tốc độ gió bị ảnh hưởng lớn bởi rôto của tuabin thử nghiệm. Quy trình này bao gồm các phương pháp để xác định và áp dụng các hiệu chỉnh thích hợp do các ảnh hưởng này. Việc hiệu chỉnh này được gọi là hàm truyền vỏ tuabin, nó liên kết tốc độ gió đo được trên tuabin với tốc độ gió tự do được đo trên cột khí tư